G  e  d  e  n  k  m  ü  n  z  e  n   
 
Slowenien
Die Randprägung der slowenischen 2‐Euro‐Gedenkmünzen lautet :

(Slowenien)
Bild Land Anlass Ref.  
Slowenien 500. Geburtstag von Adam Bohorič 20001
20002
 

Beschreibung : Adam Bohorič (∼1520‐1598) aus Reichenburg in der Untersteiermark (heute Brestanica in Slowenien) studierte an der Artistenfakultät der Leucorea in der Lutherstadt Wittenberg als Schüler Philipp Melanchthons. Tätig als Schulleiter, Autor und Philologe, veröffentlichte er 1584 auf Lateinisch die erste slowenische Grammatik, mit dem Titel Arcticae horulae succisivae (Freie Winterstunden; slowenischer Titel: Proste zimske urice). Der darin enthaltene Bibelvers aus dem Römerbrief von Paulus von Tarsus "Omnis lingua confitebitur Deo." (Röm 14,11; lt. Luther‐Bibel: Alle Zungen sollen Gott bekennen) bildet das Motiv der Gedenkmünze, zusammen mit der ihn überlagernden slowenischen Übersetzung "Vſaki jesik bode Boga ſposnal." in dem nach dem Autor benannten, bis ins 19. Jahrhundert in der slowenischen Literatur gebräuchlichen Alphabet Bohoričica, mit rundem ("s") und langem s ("ſ"). Links und oben steht "ADAM BOHORIČ 1520 | SLOVENIJA 2020" (Slowenien 2020). Die Münze wurde gestaltet von Lana Semečnik und ohne Münzzeichen gefertigt in der italienischen Prägestätte Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato in Rom.
 
References :
20001 Bilder mit freundlicher Genehmigung der ECB ‐ Mail vom 20.Feb.2020
© "European Central Bank"
20002 Text von Wikipedia und übersetzt mit DeepL
20003 Images taken temporally from the Internet 20004 entfällt